Для начала вы должны получить ссылки на картинки - смайлики.
Каждая ссылка выглядит примерно вот так.
http://jpe.ru/1/max/041009/1ddf7b1y0k.gif
Вы можете получить эти ссылки либо скопировав сайта со смайлами либо самостоятельно загрузив картинки-смайлики на любой фотохостинг.

Изменяем шрифты на форуме борда.
.font1{} основной шрифт сообщений
.font2{} мелкий шрифт, ссылки навигации по форуму
.font3{} шрифт заголовков тем в таблице форума или ответов в гостевых книгах. Он же шрифт ников (дополнительно ники заключены между тегами <b>)
.font4{} шрифт текстовых кнопок при выборе в профиле замены графических кнопок на текстовые
.font5{} шрифт заголовка в шапках
.font6{} шрифт разделительной полосы между разделами на главной форума
input.sender{} стиль кнопки отправки сообщения Если Вы не разобрались, где какие шрифты - сделайте один шрифт крупным и красным и посмотрите, где этот шрифт.

На любом форуме сервиса Borda.ru у вас есть возможность создавать свои кнопочки и иконки разделов, соответствующие дизайну вашего форума.